De kleur oranje verwijst voor ons, met de teloorgang van het Nederlandse elftal, alleen nog naar sinterklaasfruit en gevangenenoveralls. Dat is in India anders. Oranje is hier momenteel de kleur van de overwinning. Maar de kleur heet dan wel saffraan.
Het blijft rommelen in Vlaanderen over de vrijheid van meningsuiting, toch als het over een extreme vorm van sluiers gaat. In Lucknow, de hoofdstad van de Indiase deelstaat Uttar Pradesh, lijken sluiers geen onderwerp van debat. Koeien wel, en alcohol en tempels. Toch is ook hier het vrouwenlichaam niet uit de kranten weg te branden.
Onze man in de Himalaya moet wachten op zijn gesprekspartner en maakt daar een zalige dag van studie en rust van. Maar niet iedereen heeft dat zo begrepen. De culturele vragen zijn nooit ver weg.
6500 kilometer in vogelvlucht, dat is de afstand tussen Brussel en Delhi. Maar een snelle blik op de kranten en tijdschriften bevestigt het moderne cliché dat afstanden en grenzen er niet meer toe doen.