In Argentinië heet het “yeil”, de Spaanse variant van “schalie”. Schaliegas en -olie worden door velen in het land gezien als een weg naar zelfvoorzienendheid. Anderen vinden dat Argentinië moet aansluiten bij de wereldwijd trend in de richting van schone, hernieuwbare energie.